Programm

News


AJZ - Vollversammlung

Am Di. 3.9.2019 ab 20h30 findet eine VV statt.

Es sind folgende Themen traktandiert:

  • Finanzen Plutôt Kaos
  • Finanzgruppe AJZ
  • SUISA
  • Relaunch...
[more]

AJZ - Vollversammlung

Am Di. 30.4.2019 ab 20h30 findet eine VV statt.

Es sind folgende Themen traktandiert:

  • Abschluss Buchhaltung '18
  • Budget '20
  • Finanzteam
  • Finanzier...
[more]

AJZ - Vollversammlung

Am Di. 19.2.2019 ab 20h30 findet eine VV statt.

Es sind folgende Themen traktandiert:

  • Buchhaltung Abschluss 2017
  • Defizit Swissreggaefestival 2018
  • ...
[more]

In order to enter the community area you need to register:

AJZ Vollversammlung / CAJ assemblée générale

Am Di. 12.01.2016, 20:30, findet im Chessu eine VV zu den Themen "Coupole Bleibt Coupole" & "Strukturanpassungen / Ajustements structurels" statt.

VV-Traktanden mit Erklärungen / Ordre du jour avec explications:

Coupole Bleibt Coupole
I Finanzierungsplan & Anträge / Plan de financement & demandes
II Öffentliche Stellungnahme AJZ / CAJ-prise de position publique

Strukturanpassungen / Ajustements structurels
III Benutzerversammlung & Chessusitzung / Assemblée des usagers & séance coupole


I
Im Rahmen des Fundraising soll der Finanzierungsplan für den Umbau sowie die Höhe der Summen abgesegnet werden. Dadurch wird es möglich sein, Mitte/Ende Januar bei den einzelnen Institutionen im Namen der VV die einzelnen Anträge zu stellen.

Dans le cadre de la campagne de recherche de fonds, au vu de l’importance des sommes, le plan de financement pour la transformation doit être approuvé. D’ici mi- / fin Janvier 2016, ça va permettre au nom de l’assemblée générale d’établir des requêtes individuelles auprès de différentes institutions pour la transformation. 

II
Die Vollversammlung soll zum Umbau und seinen Folgen Stellung nehmen. Es tauchen in der Öffentlichkeit immer mehr Fragen zum Umbau auf, eine kurze Stellungnahme zu einzelnen Fragen ist daher sinnvoll. Vor Weihnachten wird daher über den Ring ein Fragebogen verschickt, der an der VV gemeinsam beantwortet werden soll.

L’assemblée générale devrait adopter une position claire sur les transformations et ses conséquences. Le public pose de plus en plus de questions sur la reconversion et une brève prise de position aux différents questionnements est par conséquent judicieux. Un questionnaire sera envoyé avant Noël dans « le Ring » et doit être répondu ensemble et de manière concertée lors de l’assemblée générale.

III
Die Umstrukturierung der Chessusitzung/BV wird beantragt. Wegen der schlechten BV-Beteiligung in den letzten Monaten - oft gab es gar keine BVs mehr - soll künftig an einer kurzen Chessusitzung nur noch das "Tagesgeschäft" (Rückblick/Ausblick) der Wochenend-Veranstaltungen behandelt werden. Alle weiteren Themen zum generellen Chessubetrieb und dem sonstigen AJZ-Netz werden dann ab 20h00 an der BV traktandiert. Dadurch soll die Beteiligung der Chessu-Veranstalter an der BV gefördert werden, damit wichtige Themen, wie etwa der Umbau des Chessu oder die Finanzen des AJZ, mit den betroffenen BenutzerInnen besprochen werden können.

Une restructuration de la séance coupole et de l’assemblée des usagers est demandée. En raison de la faible participation à l’assemblée des usagers ces derniers mois – même souvent pas lieu - à l'avenir la séance coupole devrait être traitée de manière plus courte et uniquement concernant « les affaires courantes" (Rétrospective/Perspective) des événements durant le week-end. Tous les autres sujets liés à l’utilisation de la coupole en générale et concernant les autres réseaux du CAJ seront ensuite placés sur l'ordre du jour de l’assemblée des usagers à partir de 20h00. Cela devrait encourager les organisateurs d’événements à la coupole de participer à l’assemblée des usagers et poser des questions importantes telles que la transformation de la coupole ou les finances du CAJ, et en discuter avec les utilisateurs concernés.